Für eine gemeinsame Lesung mit Sandkastenfreund Patrik Kobler in der alten Heimat entstanden fünf kurze Postkartentexte, die in einer Art Dialog mit Patriks fünf Postkarten ihren Weg auf die Bühne fanden.
Postkarte 5: Heimaten
Lieber Patrik
Vorhin habe ich mich gefragt, wo meine Heimat ist. Wenn jeder Mensch eine Heimat hat, dann habe auch ich eine Heimat, denn ich bin wohl unweigerlich ein Mensch. Doch wenn ich erklären müsste, wo meine Heimat liegt, würde ich zweifellos ins Stottern geraten. Ich würde wahrscheinlich nachfragen, wie denn die Frage gemeint ist. Meinst du denn die geografische Heimat?, würde ich fragen. Oder die emotionale Heimat? Darf man mehr als eine Heimat haben? Und wie lautet eigentlich die Mehrzahl von Heimat? Heimaten? Der Duden bestätigt mir, dass es Heimaten heißt, doch ich habe noch nie gehört, wie jemand von Heimaten gesprochen hat. Womöglich ist es mir auch einfach nicht aufgefallen.
Wenn ich über Heimat nachdenke, fällt mir auf, wie selten ich über Heimat nachdenke.
Ich weiß nicht, ob mir der Begriff so fremd ist, weil ich selten darüber nachdenke. Oder ob ich selten über den Begriff nachdenke, weil er mir so fremd ist. Es ist so ähnlich wie mit dem Ei und dem Huhn. Was war zuerst? Was entstand woraus? Jedenfalls ist mir Heimat ein Fremdwort.
Es gibt sehr schöne Wörter, die als Fremdwörter gelten. Inkommensurabel zum Beispiel. Oder Konnotation. Oder Ambivalenz. Obsolet, redundant, adäquat. Ich mag diese Wörter, ich mag ihren Klang, ich mag, wie sie sich lesen. Doch ich könnte nicht mit ihnen hantieren, wenn es darum ginge, mich selbst zu beschreiben. Ich kann über mich nicht in Fremdwörtern reden. Und darum kann ich vielleicht auch nicht darüber sprechen, was mir Heimat bedeutet.
Heimat ist mir zu abstrakt, zu theoretisch. Ich mag den Begriff Zuhause. Ich weiß wahrscheinlich nicht, wo meine Heimat ist. Aber ich weiß, wo ich zu Hause bin.
Herzliche Grüße
Postkarte 1 gibt’s hier.
Postkarte 2 gibt’s hier.
Postkarte 3 gibt’s hier.
Postkarte 4 gibt’s hier.
Eine Zusammenfassung aller zehn Postkarten gibt’s hier.
Einen Rückblick auf die Lesung gibt’s hier auf Patriks Blog.
Disputnik 
Schön, deine Postkartenarbeiten, lieber Disputnik,
habe sie allesamt sehr gerne gelesen…
Heimat ist dort, wo meine Kinder zusammen mit mir
groß wurden, wo mein Herz mit ihren Herzen verbunden wurde…
Herzlich,
Finbar
LikeGefällt 2 Personen
Lieber Finbar, das freut mich sehr, vielen herzlichen Dank! Und deine Definition von Heimat liest sich sehr schön und wunderbar…
Herzliche Grüsse!
LikeLike
Dankeschön *freu*
LikeGefällt 1 Person
…nahmst Du mal am schlesischen Sommersingen teil? Mit diesen köstlichen Brezen und einem Stecken, an dem Bänder flatterten? Ich liebte dieses Fest….
Ja, das Vermissen von Ganzjahrslieblingen, ich schrub etwas drüber. Mich tröstet es, wenn jemand ähnliche Erinnerungen hat wie ich selbst. Die mich noch als Kind kannten, lichten sich in den Reihen allmählich. Hannele gugele ich…sei lieb gegrüßt und auch der gastfreundliche Blogherr…
LikeGefällt 2 Personen
Ich lernte einen Spruch als ich noch ein Stoppelhoppser war und meine Oma mir versuchte zu erklären warum sie manchmal so traurig ist und weint weil Schlesien soweit weg war. Auf meine Frage was genau Heimat bedeute, antwortete sie:“Heimat ist immer da, wo das Herz zu Hause ist.“ darum könnte ich so gesehen überall leben wo es Menschen gibt, die mir das Gefühl geben, dass mein Herz zu Hause ist.
Deine Postkarten Serie ist etwas ganz Feines und ich habe sie sehr gerne gelesen.
Einen lieben Gruß von der Fee
LikeGefällt 2 Personen
Ja, wenn schon Heimat, dann jene, die sich mitnehmen lässt, mittragen lässt…
Vielen lieben Dank dir fürs Lesen der Postkarten und für deine Worte; freut mich sehr, dass du sie gern gelesen hast…
Herzliche Grüsse zurück!
LikeGefällt 1 Person
meine schlesische Oma sah ich selten, aber mein Vater und meine Mutter nahmen mir mit ihren ständigen Gesprächen über Vatis Heimat meine, die ihres Kindes.
Ich begann mich fremd zu fühlen im Dorf, in dem ich aufwuchs und kannte die Straßen Liebaus, Kreis Hirschberg, am Rande der Schneekoppe, viel besser. Das änderte sich nie.
Heimatlich fühlte ich mich zuhause nie wirklich.
Seit vielen Jahren wohne ich in einem Dorf, das Hirschberg heißt, nichts mit Schlesien zu tun hat und mir Heimat wurde 🙂
LikeGefällt 3 Personen
…liebe Freundin, wenn ich etwas als Gast im Disputniks Blog dazu sagen darf: ich kenne das, im fremden Vermissen das eigene unbeachtet zu sehen. Ich kenne viele schlesische Geschichten. Am verhasstesten waren die endlosen Nachmittage Gesprächen lauschend mit ortsfremden Namen wie Ossen und Patschkau, Breslau und diesen fremd klingenden Dialekt heimatlich und Vertraut zu finden. Ich quatsche heute alte Schlesier an, sie sterben langsam aus. Ich hatte Glück. Meine Nachbarn, alte Senner, brachten mir das Westfälische Platt nah, meine Großeltern meine schlesischen Wurzeln, meine Eltern das Hochdeutsche. Mein Herz ist sowieso multikulti und ich liebe Sprachen und ihren Klang und Schlesien oder Galizien, Warthegau an der Nahe, die Schönheit des wilden Riesengebirges hätte ich gerne einmal besucht um ein Landschaftsbild zu den Namen wie dem Schnoppke-Karl, dem Semmler-Paule oder der Klingler-Ilse zu haben. Sie sind alle längst tot, Phantome fremder unbekannter Menschen, die noch irgendwo in mir herumspuken. Meine Gegend kenne ich solange bis ich mich mal wieder heillos verirre und den Weg wiederfinden muss. Beim ersten Bekannten, das mir begegnet, freue ich mich dann wie ein König es zu kennen und zu wissen: ich bin daheim.
Du hast toll geschrieben, finde ich. Es ist spannend. Danke…✨
Und liebe Grüße zu Euch, Disputnik und Bruni
LikeGefällt 3 Personen
Liebe Fee, liebe Bruni, euch von Herzen lieben Dank für euren Austausch, eure Erinnerungen, eure Worte hier und dort. Freut mich sehr, dass ihr euch hier austauschen mögt! Herzliche Grüsse!
LikeGefällt 2 Personen
Danke, lieber Ralf,
Geschichten weiß ich auch noch viele von dort, liebe Fee, und einige Namen. Den Dialekt sprach nur meine Oma, die anderen alle hochdeutsch. Das allererste Theaterstück, das ich je sah, war Hanneles Himmelfahrt, da war ich ca. 4 Jahre alt … tja
Vor 3 Jahren starb meine Lieblingstante, die letzte meiner schlesischen Verwandten. Ich vermisse sie sehr.
LikeGefällt 3 Personen
Für mich ist Heimat auch ein kaum oder schlecht zu definierender Begriff, aber damit kann ich leben. – Obwohl ich seit 47 Jahren in Berlin wohne, ist es mein Zuhause, aber nicht meine Heimat.
Ein früherer Chef hat immer von „Imponderabilien“ gesprochen – und ich verwendete es dann auch des öfteren, weil es so klangvoll ist.
LikeGefällt 3 Personen
„Imponderabilien“ ist ein wunderschönes Wort!
Vielen lieben Dank dir fürs Lesen und für deine Worte! Und herzliche Grüsse nach Berlin…
LikeGefällt 1 Person